not heared about the place you mentioned but yea i found put properly after i came back that you could kite at the back of the whstler resort, not that this mattered as they had shut all back country due to high avalanche risk, you will need avalanche training to get out the back though. As bartiebat says whistler blackcomb resort is amazing cant wait to go back.